Sûre 37 · Ayet 9
الصافات
37. Sâffât Suresi · 9. Ayet
دُحُورًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ ﴿٩﴾
Duhuran ve lehum azabun vasib
Uzaklaştırılırlar. Onlara ardı arkası kesilmez bir azab vardır
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | دُحُورٗاۖLemma: دُحُور | İsim | kovmak | دحر | geri çevirmek, püskürtmek, kovmak, yenmek |
| 2 | وَلَهُمۡ | Edat + İsim | ve onlara | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | عَذَابٞLemma: عَذاب | İsim | azap | عذب | azap etmek, ceza vermek |
| 4 | وَاصِبٌLemma: واصِب | İsim | sürekli | وصب | acı çekmek, eziyet, sıkıntı, dert |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.