Sâffât

Sûre 37 · Ayet 57

الصافات

37. Sâffât Suresi · 57. Ayet

وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّى لَكُنتُ مِنَ ٱلْمُحْضَرِينَ ﴿٥٧﴾

Velelani'metu rabbi le kuntu minel muhdarin

Rabbimin nimeti olmasaydı, ben de bu tutuklananlardan olacaktım

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَلَوۡلَا

#2نِعۡمَةُ

#3رَبِّي

#4لَكُنتُ

#5مِنَ

#6ٱلۡمُحۡضَرِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَلَوۡلَاLemma: و	Edat	ve	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	نِعۡمَةُLemma: نِعْمَة	İsim	nimet	نعم	nimet vermek, iyilik
3	رَبِّيLemma: رَبّ	İsim	rab	ربب	terbiye etmek, yetiştirmek, yönetmek; Rab
4	لَكُنتُLemma: كانَ	Edat + Fiil + İsim	olur	كون	olmak, var olmak
5	مِنَLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	ٱلۡمُحۡضَرِينَLemma: مُحْضَر	Edat + İsim	hazır olmak	حضر	hazır olmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.