Sûre 37 · Ayet 44
الصافات
37. Sâffât Suresi · 44. Ayet
عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَـٰبِلِينَ ﴿٤٤﴾
Ala sürurin mütekabilin
(Onlar) Karşılıklı tahtlar üzerindedirler
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | عَلَىٰLemma: عَلَى | Edat | üzerine, üstüne | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | سُرُرٖLemma: سُرُر | İsim | tahtlar | سرر | gizlemek; sır; sevinç/mutluluk |
| 3 | مُّتَقَٰبِلِينَLemma: مُتَقابِل | İsim | karşı karşıya | قبل | önce olmak, önünde olmak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.