Sûre 37 · Ayet 1
الصافات
37. Sâffât Suresi · 1. Ayet
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلصَّـٰٓفَّـٰتِ صَفًّا ﴿١﴾
Vessaffati saffa
Andolsun o saf bağlayıp duranlara
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَٱلصَّـٰٓفَّـٰتِLemma: صافَّة | Edat + İsim | dizilenler | صفف | sıra, sıralamak, düzenlemek, tertip |
| 2 | صَفّٗاLemma: صَفّ | İsim | saflar | صفف | sıra, sıralamak, düzenlemek, tertip |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.