Yâsîn

Sûre 36 · Ayet 72

يس

36. Yâsîn Suresi · 72. Ayet

وَذَلَّلْنَـٰهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ ﴿٧٢﴾

Ve zellelnaha lehum fe minha rakubuhum ve minha yekulun

Onları, kendilerinin hizmetine vermişiz de, hem onlardan binekleri var, hem de onlardan yiyorlar

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَذَلَّلۡنَٰهَا

#2لَهُمۡ

#3فَمِنۡهَا

#4رَكُوبُهُمۡ

#5وَمِنۡهَا

#6يَأۡكُلُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَذَلَّلۡنَٰهَاLemma: ذُلِّلَتْ	Edat + Fiil + İsim	zillet	ذلل	boyun eğdirmek / alçaltmak / uysal kılmak
2	لَهُمۡ	Edat + İsim	onlar için	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	فَمِنۡهَاLemma: مِن	Edat + İsim	ondan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	رَكُوبُهُمۡLemma: رَكُوب	İsim	binmek	ركب	binmek / üst üste koymak
5	وَمِنۡهَاLemma: مِن	Edat + İsim	ve ondan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	يَأۡكُلُونَLemma: أَكَلَ	Fiil + İsim	yer	أكل	yemek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.