Yâsîn

Sûre 36 · Ayet 71

يس

36. Yâsîn Suresi · 71. Ayet

أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا خَلَقْنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَآ أَنْعَـٰمًا فَهُمْ لَهَا مَـٰلِكُونَ ﴿٧١﴾

Eve lem yerav enna halakna lehum mimma amilet eydina en'amen fe hum leha malikun

Şunu da görmediler mi: Biz onlar için kudretimizin meydana getirdiklerinden birtakım hayvanlar yaratmışız da onlara sahip bulunuyorlar

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1أَوَلَمۡ

#2يَرَوۡاْ

#3أَنَّا

#4خَلَقۡنَا

#5لَهُم

#6مِّمَّا

#7عَمِلَتۡ

#8أَيۡدِينَآ

#9أَنۡعَٰمٗا

#10فَهُمۡ

#11لَهَا

#12مَٰلِكُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	أَوَلَمۡLemma: أ	İsim + Edat	mı? (soru)	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	يَرَوۡاْLemma: رَأَى	Fiil + İsim	görür	رأي	görmek, düşünmek
3	أَنَّاLemma: أَنّ	Edat + İsim	biz	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	خَلَقۡنَاLemma: خَلَقَ	Fiil + İsim	yaratır	خلق	yaratmak
5	لَهُم	Edat + İsim	onlar için	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	مِّمَّاLemma: ما	Edat + İsim	ne	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	عَمِلَتۡLemma: عَمِلَ	Fiil	amel, iş	عمل	iş yapmak, amel
8	أَيۡدِينَآLemma: يَد	İsim	el	يدي	el, güç
9	أَنۡعَٰمٗاLemma: نَعَم	İsim	hayvanlar	نعم	nimet vermek, iyilik
10	فَهُمۡ	Edat + İsim	böylece onlar	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
11	لَهَا	Edat + İsim	ona	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
12	مَٰلِكُونَLemma: مالِك	İsim	sahip olanlar	ملك	sahip olmak, hükmetmek; mülk

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.