Yâsîn

Sûre 36 · Ayet 69

يس

36. Yâsîn Suresi · 69. Ayet

وَمَا عَلَّمْنَـٰهُ ٱلشِّعْرَ وَمَا يَنۢبَغِى لَهُۥٓ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْءَانٌ مُّبِينٌ ﴿٦٩﴾

Ve ma allemna huş şi'ra ve ma yenbagi lehu in huve illa zikrun ve kuranun mubin

Biz ona şiir öğretmedik. Bu ona yaraşmaz da... O sadece bir öğüt ve apaçık bir Kur'ân'dır

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَمَا

#2عَلَّمۡنَٰهُ

#3ٱلشِّعۡرَ

#4وَمَا

#5يَنۢبَغِي

#6لَهُۥٓۚ

#7إِنۡ

#8هُوَ

#9إِلَّا

#10ذِكۡرٞ

#11وَقُرۡءَانٞ

#12مُّبِينٞ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَمَاLemma: و	Edat	ve ...madık	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	عَلَّمۡنَٰهُLemma: عَلَّمَ	Fiil + İsim	bilmek, bilgi	علم	bilmek, bilgi, ilim
3	ٱلشِّعۡرَLemma: شِعْر	Edat + İsim	şiir	شعر	sezmek
4	وَمَاLemma: و	Edat	ve ...mez	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	يَنۢبَغِيLemma: يَنۢبَغِي	Fiil	yakışmak	بغي	istemek, aramak; haddi aşmak, azgınlık etmek
6	لَهُۥٓۚ	Edat + İsim	ona, onun için	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	إِنۡLemma: إِن	Edat	şüphesiz, gerçekten	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	هُوَLemma: هُوَ	İsim	o	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
9	إِلَّاLemma: إِلّا	Edat	ancak	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
10	ذِكۡرٞLemma: ذِكْر	İsim	zikir	ذكر	hatırlamak, anmak; zikir
11	وَقُرۡءَانٞLemma: قُرْءان	Edat + İsim	okur	قرأ	okumak
12	مُّبِينٞLemma: مُبِين	İsim	apaçık	بين	ayırmak, açıklamak, belli olmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.