Sûre 36 · Ayet 25
يس
36. Yâsîn Suresi · 25. Ayet
إِنِّىٓ ءَامَنتُ بِرَبِّكُمْ فَٱسْمَعُونِ ﴿٢٥﴾
İnni amentu birabbikum fesmeun
Şüphesiz ki ben, Rabbinize iman getirdim, gelin dinleyin beni
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | إِنِّيٓLemma: إِنّ | Edat + İsim | şüphesiz ben | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | ءَامَنتُLemma: آمَنَ | Fiil + İsim | İman etti | أمن | güvenmek, emin olmak, inanmak |
| 3 | بِرَبِّكُمۡLemma: رَبّ | Edat + İsim | rab | ربب | terbiye etmek, yetiştirmek, yönetmek; Rab |
| 4 | فَٱسۡمَعُونِLemma: سَمِعَ | Edat + Fiil + İsim | işitir | سمع | işitmek |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.