Fâtır

Sûre 35 · Ayet 25

فاطر

35. Fâtır Suresi · 25. Ayet

وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ جَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ وَبِٱلزُّبُرِ وَبِٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُنِيرِ ﴿٢٥﴾

Ve in yukezzibuke fekad kezzebellezine min kablihim caethum rusuluhum bil beyyinati ve biz zuburi ve bil kitabil munir.

Seni yalanlıyorlarsa, onlardan öncekiler de yalanlamışlardı. Onlara peygamberleri mucizelerle, sahifelerle ve aydınlatıcı kitaplarla gelmişlerdi

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَإِن

#2يُكَذِّبُوكَ

#3فَقَدۡ

#4كَذَّبَ

#5ٱلَّذِينَ

#6مِن

#7قَبۡلِهِمۡ

#8جَآءَتۡهُمۡ

#9رُسُلُهُم

#10بِٱلۡبَيِّنَٰتِ

#11وَبِٱلزُّبُرِ

#12وَبِٱلۡكِتَٰبِ

#13ٱلۡمُنِيرِ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَإِنLemma: و	Edat	ve	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	يُكَذِّبُوكَLemma: كَذَّبَ	Fiil + İsim	yalanlıyorlar	كذب	yalan söylemek, yalanlamak
3	فَقَدۡLemma: ف	Edat	gerçekten	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	كَذَّبَLemma: كَذَّبَ	Fiil	yalanlar	كذب	yalan söylemek, yalanlamak
5	ٱلَّذِينَLemma: الَّذِي	İsim	kimseler	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	مِنLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	قَبۡلِهِمۡLemma: قَبْل	İsim	önce	قبل	önce olmak, önünde olmak
8	جَآءَتۡهُمۡLemma: جاءَ	Fiil + İsim	gelir	جيأ	gelmek
9	رُسُلُهُمLemma: رَسُول	İsim	elçi	رسل	göndermek, elçilik
10	بِٱلۡبَيِّنَٰتِLemma: بَيِّنَة	Edat + İsim	apaçık delil	بين	ayırmak, açıklamak, belli olmak
11	وَبِٱلزُّبُرِLemma: زُبُر	Edat + İsim	kitaplar	زبر	yazmak; kitap/sahifeler; büyük parça/kütle
12	وَبِٱلۡكِتَٰبِLemma: كِتاب	Edat + İsim	kitap	كتب	yazmak, kitap, farz kılmak
13	ٱلۡمُنِيرِLemma: مُنِير	Edat + İsim	nur	نور	aydın olmak, ışık

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.