Sebe'

Sûre 34 · Ayet 20

سبإ

34. Sebe' Suresi · 20. Ayet

وَلَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُۥ فَٱتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقًا مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ﴿٢٠﴾

Ve lekad saddeka aleyhim iblisu zannehu fettebeuhu illa ferikan minel muminin

Yine yemin ederim ki, İblis onlar hakkındaki zannını hakikaten doğru buldu da içlerinde müminlerden ibaret bir gruptan başkası ona uydular

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَلَقَدۡ

#2صَدَّقَ

#3عَلَيۡهِمۡ

#4إِبۡلِيسُ

#5ظَنَّهُۥ

#6فَٱتَّبَعُوهُ

#7إِلَّا

#8فَرِيقٗا

#9مِّنَ

#10ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَلَقَدۡLemma: و	Edat	andolsun	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	صَدَّقَLemma: صَدَّقَ	Fiil	doğru söylemek	صدق	doğru söylemek
3	عَلَيۡهِمۡLemma: عَلَى	Edat + İsim	onlar üzerine	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	إِبۡلِيسُLemma: إِبْلِيس	İsim	i̇blis	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	ظَنَّهُۥLemma: ظَنّ	İsim	zanneder	ظنن	zannetmek
6	فَٱتَّبَعُوهُLemma: اتَّبَعَ	Edat + Fiil + İsim	tabi oldu	تبع	uymak, tabi olmak
7	إِلَّاLemma: إِلّا	Edat	ancak	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	فَرِيقٗاLemma: فَرِيق	İsim	bir grup	فرق	ayırmak
9	مِّنَLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
10	ٱلۡمُؤۡمِنِينَLemma: مُؤْمِن	Edat + İsim	mümin	أمن	güvenmek, emin olmak, inanmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.