Rûm

Sûre 30 · Ayet 6

الروم

30. Rûm Suresi · 6. Ayet

وَعْدَ ٱللَّهِ ۖ لَا يُخْلِفُ ٱللَّهُ وَعْدَهُۥ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ﴿٦﴾

Va'dallah. La yuhlifullahu va'dehu ve lakinne ekseren nasi la ya'lemun.

Allah'ın vaadi budur. Allah, vaadinden caymaz. Fakat insanların çoğu bilmezler

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَعۡدَ

#2ٱللَّهِۖ

#3لَا

#4يُخۡلِفُ

#5ٱللَّهُ

#6وَعۡدَهُۥ

#7وَلَٰكِنَّ

#8أَكۡثَرَ

#9ٱلنَّاسِ

#10لَا

#11يَعۡلَمُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَعۡدَLemma: وَعْد	İsim	vaat etti	وعد	söz vermek
2	ٱللَّهِۖLemma: اللَّه	İsim	Allah	أله	ilah, ibadet etmek
3	لَاLemma: لا	Edat	değil / yok	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	يُخۡلِفُLemma: أَخْلَفُ	Fiil	başarısız olmak	خلف	arkada kalmak, ardından
5	ٱللَّهُLemma: اللَّه	İsim	Allah	أله	ilah, ibadet etmek
6	وَعۡدَهُۥLemma: وَعْد	İsim	vaat etti	وعد	söz vermek
7	وَلَٰكِنَّLemma: و	Edat	fakat	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	أَكۡثَرَLemma: أَكْثَر	İsim	çoğu, daha fazla	كثر	çoğalmak
9	ٱلنَّاسِLemma: ناس	Edat + İsim	insanlar	أنس	alışmak, yakınlık kurmak; insan
10	لَاLemma: لا	Edat	değil / yok	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
11	يَعۡلَمُونَLemma: عَلِمَ	Fiil + İsim	bilmek, bilgi	علم	bilmek, bilgi, ilim

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.