Âl-i İmrân

Sûre 3 · Ayet 98

آل عمران

3. Âl-i İmrân Suresi · 98. Ayet

قُلْ يَـٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ شَهِيدٌ عَلَىٰ مَا تَعْمَلُونَ ﴿٩٨﴾

Kul ya ehlel kitabi lime tekfurune bi ayatillahi vallahu şehidun ala ma ta'melun

De ki: "Ey kitap ehli! Allah yaptıklarınızı görüp dururken niçin Allah'ın âyetlerini inkâr ediyorsunuz

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1قُلۡ

#2يَـٰٓأَهۡلَ

#3ٱلۡكِتَٰبِ

#4لِمَ

#5تَكۡفُرُونَ

#6بِـَٔايَٰتِ

#7ٱللَّهِ

#8وَٱللَّهُ

#9شَهِيدٌ

#10عَلَىٰ

#11مَا

#12تَعۡمَلُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	قُلۡLemma: قالَ	Fiil	de	قول	söylemek, söz
2	يَـٰٓأَهۡلَLemma: أَهْل	Edat + İsim	Ey insanlar	أهل	aile, halk; ehil/layık olmak
3	ٱلۡكِتَٰبِLemma: كِتاب	Edat + İsim	kitap	كتب	yazmak, kitap, farz kılmak
4	لِمَLemma: ما	Edat + İsim	ne	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	تَكۡفُرُونَLemma: كَفَرَ	Fiil + İsim	küfreder	كفر	örtmek, inkâr etmek
6	بِـَٔايَٰتِLemma: آيَة	Edat + İsim	ayet, delil	أيي	alamet, işaret, ayet
7	ٱللَّهِLemma: اللَّه	İsim	Allah	أله	ilah, ibadet etmek
8	وَٱللَّهُLemma: اللَّه	Edat + İsim	Allah	أله	ilah, ibadet etmek
9	شَهِيدٌLemma: شَهِيد	İsim	şahit	شهد	şahitlik etmek
10	عَلَىٰLemma: عَلَى	Edat	üzerine, üstüne	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
11	مَاLemma: ما	İsim	ne / şey	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
12	تَعۡمَلُونَLemma: عَمِلَ	Fiil + İsim	yaparsınız	عمل	iş yapmak, amel

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.