Ankebût

Sûre 29 · Ayet 15

العنكبوت

29. Ankebût Suresi · 15. Ayet

فَأَنجَيْنَـٰهُ وَأَصْحَـٰبَ ٱلسَّفِينَةِ وَجَعَلْنَـٰهَآ ءَايَةً لِّلْعَـٰلَمِينَ ﴿١٥﴾

Feenceynahu ve ashabes sefineti ve cealnaha ayeten lil alemin

Fakat biz onu ve gemidekileri kurtardık ve bunu âlemlere bir ibret yaptık

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1فَأَنجَيۡنَٰهُ

#2وَأَصۡحَٰبَ

#3ٱلسَّفِينَةِ

#4وَجَعَلۡنَٰهَآ

#5ءَايَةٗ

#6لِّلۡعَٰلَمِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	فَأَنجَيۡنَٰهُLemma: أَنجَى	Edat + Fiil + İsim	onu kurtardık	نجو	kurtulmak
2	وَأَصۡحَٰبَLemma: أَصْحاب	Edat + İsim	sahipler, arkadaşlar	صحب	eşlik etmek
3	ٱلسَّفِينَةِLemma: سَفِينَة	Edat + İsim	gemi	سفن	gemi; gemiler
4	وَجَعَلۡنَٰهَآLemma: جَعَلَ	Edat + Fiil + İsim	kıldı, yaptı	جعل	kılmak, yapmak
5	ءَايَةٗLemma: آيَة	İsim	ayet, delil	أيي	alamet, işaret, ayet
6	لِّلۡعَٰلَمِينَLemma: عالَم	Edat + İsim	alem, evren	علم	bilmek, bilgi, ilim

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.