Kasas

Sûre 28 · Ayet 87

القصص

28. Kasas Suresi · 87. Ayet

وَلَا يَصُدُّنَّكَ عَنْ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ بَعْدَ إِذْ أُنزِلَتْ إِلَيْكَ ۖ وَٱدْعُ إِلَىٰ رَبِّكَ ۖ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ ﴿٨٧﴾

Ve la yesuddunneke an ayetillahi ba'de iz unzilet ileyke ved'u ila rabbike ve la tekunenne minel muşrikin.

Allah'ın âyetleri sana indirildikten sonra, artık sakın onlar seni bu âyetlerden alıkoymasınlar. Rabbine davet et. Asla müşriklerden olma

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَلَا

#2يَصُدُّنَّكَ

#3عَنۡ

#4ءَايَٰتِ

#5ٱللَّهِ

#6بَعۡدَ

#7إِذۡ

#8أُنزِلَتۡ

#9إِلَيۡكَۖ

#10وَٱدۡعُ

#11إِلَىٰ

#12رَبِّكَۖ

#13وَلَا

#14تَكُونَنَّ

#15مِنَ

#16ٱلۡمُشۡرِكِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَلَاLemma: و	Edat	ve değil	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	يَصُدُّنَّكَLemma: صَدَّ	Fiil + Edat + İsim	alıkoymak	صدد	engellemek
3	عَنۡLemma: عَن	Edat	hakkında, -den	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	ءَايَٰتِLemma: آيَة	İsim	ayet, delil	أيي	alamet, işaret, ayet
5	ٱللَّهِLemma: اللَّه	İsim	Allah	أله	ilah, ibadet etmek
6	بَعۡدَLemma: بَعْد	İsim	sonra, ardından	بعد	uzak olmak, sonra gelmek
7	إِذۡLemma: إِذ	İsim	o zaman, -dığında	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	أُنزِلَتۡLemma: أَنزَلَ	Fiil	indirir	نزل	inmek, indirmek
9	إِلَيۡكَۖLemma: إِلَى	Edat + İsim	sana	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
10	وَٱدۡعُLemma: دَعا	Edat + Fiil	çağırın	دعو	çağırmak, dua etmek
11	إِلَىٰLemma: إِلَى	Edat	-e, -a doğru	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
12	رَبِّكَۖLemma: رَبّ	İsim	rab	ربب	terbiye etmek, yetiştirmek, yönetmek; Rab
13	وَلَاLemma: و	Edat	ve değil	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
14	تَكُونَنَّLemma: كانَ	Fiil + Edat	olur	كون	olmak, var olmak
15	مِنَLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
16	ٱلۡمُشۡرِكِينَLemma: مُشْرِك	Edat + İsim	müşrik	شرك	ortak olmak, ortak koşmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.