Neml

Sûre 27 · Ayet 52

النمل

27. Neml Suresi · 52. Ayet

فَتِلْكَ بُيُوتُهُمْ خَاوِيَةًۢ بِمَا ظَلَمُوٓا۟ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لِّقَوْمٍ يَعْلَمُونَ ﴿٥٢﴾

Fetilke buyutuhum haviyeten bima zalemu inne fi zalike le ayeten li kavmin ya'lemun

İşte haksızlıkları yüzünden çökmüş evleri! Bilen bir kavim için elbette bunda bir ibret vardır

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1فَتِلۡكَ

#2بُيُوتُهُمۡ

#3خَاوِيَةَۢ

#4بِمَا

#5ظَلَمُوٓاْۚ

#6إِنَّ

#7فِي

#8ذَٰلِكَ

#9لَأٓيَةٗ

#10لِّقَوۡمٖ

#11يَعۡلَمُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	فَتِلۡكَLemma: ذا	Edat + İsim	İşte o	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	بُيُوتُهُمۡLemma: بَيْت	İsim	ev	بيت	ev, barınak
3	خَاوِيَةَۢLemma: خاوِيَة	İsim	düşmüş	خوي	boş/harap olmak; çökmek
4	بِمَاLemma: ما	Edat + İsim	olana	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	ظَلَمُوٓاْۚLemma: ظَلَمَ	Fiil + İsim	zulmeder	ظلم	haksızlık etmek, zulmetmek
6	إِنَّLemma: إِنّ	Edat	şüphesiz, gerçekten	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	فِيLemma: فِي	Edat	i̇çinde	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	ذَٰلِكَLemma: ذا	İsim + Edat	işte bu	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
9	لَأٓيَةٗLemma: آيَة	Edat + İsim	ayet, delil	أيي	alamet, işaret, ayet
10	لِّقَوۡمٖLemma: قَوْم	Edat + İsim	kavim	قوم	ayağa kalkmak, ayakta durmak; kavim, topluluk
11	يَعۡلَمُونَLemma: عَلِمَ	Fiil + İsim	bilmek, bilgi	علم	bilmek, bilgi, ilim

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.