Neml

Sûre 27 · Ayet 29

النمل

27. Neml Suresi · 29. Ayet

قَالَتْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمَلَؤُا۟ إِنِّىٓ أُلْقِىَ إِلَىَّ كِتَـٰبٌ كَرِيمٌ ﴿٢٩﴾

Kalet ya eyyühel meleü inni ülkıye ileyye kitabün kerim

(Süleyman'ın mektubunu alan Sebe melikesi): "Beyler, ulular! Bana çok önemli bir mektup bırakıldı" dedi

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1قَالَتۡ

#2يَـٰٓأَيُّهَا

#3ٱلۡمَلَؤُاْ

#4إِنِّيٓ

#5أُلۡقِيَ

#6إِلَيَّ

#7كِتَٰبٞ

#8كَرِيمٌ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	قَالَتۡLemma: قالَ	Fiil	der	قول	söylemek, söz
2	يَـٰٓأَيُّهَاLemma: أَيّ	Edat + İsim	ey	أيي	alamet, işaret, ayet
3	ٱلۡمَلَؤُاْLemma: مَلَأ	Edat + İsim	ileri gelenler	ملأ	ileri gelenler
4	إِنِّيٓLemma: إِنّ	Edat + İsim	şüphesiz ben	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	أُلۡقِيَLemma: أَلْقَى	Fiil	attı, bıraktı	لقي	karşılaşmak
6	إِلَيَّLemma: إِلَى	Edat + İsim	-e, -a doğru	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	كِتَٰبٞLemma: كِتاب	İsim	kitap	كتب	yazmak, kitap, farz kılmak
8	كَرِيمٌLemma: كَرِيم	İsim	kerim, cömert	كرم	cömert olmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.