Sûre 26 · Ayet 46
الشعراء
26. Şuarâ Suresi · 46. Ayet
فَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سَـٰجِدِينَ ﴿٤٦﴾
Fe ulkiye es seharatu sacidin
Sihirbazlar derhal secdeye kapandılar
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | فَأُلۡقِيَLemma: أَلْقَى | Edat + Fiil | attı, bıraktı | لقي | karşılaşmak |
| 2 | ٱلسَّحَرَةُLemma: ساحِر | Edat + İsim | sihirbaz | سحر | büyü yapmak; seher vakti |
| 3 | سَٰجِدِينَLemma: ساجِد | İsim | secde ederler | سجد | secde etmek |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.