Şuarâ

Sûre 26 · Ayet 27

الشعراء

26. Şuarâ Suresi · 27. Ayet

قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ ٱلَّذِىٓ أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ ﴿٢٧﴾

Kale inne resulekumul lezi ursile ileykum le mecnun.

(Firavun): "Size gönderilen bu elçiniz mutlaka delidir" dedi

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1قَالَ

#2إِنَّ

#3رَسُولَكُمُ

#4ٱلَّذِيٓ

#5أُرۡسِلَ

#6إِلَيۡكُمۡ

#7لَمَجۡنُونٞ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	قَالَLemma: قالَ	Fiil	der	قول	söylemek, söz
2	إِنَّLemma: إِنّ	Edat	şüphesiz, gerçekten	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	رَسُولَكُمُLemma: رَسُول	İsim	elçi	رسل	göndermek, elçilik
4	ٱلَّذِيٓLemma: الَّذِي	İsim	o ki, olan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	أُرۡسِلَLemma: أَرْسَلَ	Fiil	gönderir	رسل	göndermek, elçilik
6	إِلَيۡكُمۡLemma: إِلَى	Edat + İsim	sana	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	لَمَجۡنُونٞLemma: مَجْنُون	Edat + İsim	deli	جنن	örtmek, gizlemek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.