Sûre 26 · Ayet 219
الشعراء
26. Şuarâ Suresi · 219. Ayet
وَتَقَلُّبَكَ فِى ٱلسَّـٰجِدِينَ ﴿٢١٩﴾
Ve tekallubeke fis sacidin
Ve secde edenler arasında dolaşmanı da (görüyor)
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَتَقَلُّبَكَLemma: تَقَلُّب | Edat + İsim | hareket | قلب | dönmek, kalp |
| 2 | فِيLemma: فِي | Edat | i̇çinde | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | ٱلسَّـٰجِدِينَLemma: ساجِد | Edat + İsim | secde edenler | سجد | secde etmek |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.