Sûre 26 · Ayet 210
الشعراء
26. Şuarâ Suresi · 210. Ayet
وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ ٱلشَّيَـٰطِينُ ﴿٢١٠﴾
Ve ma tenezzelet bihiş şeyatinu
Onu (Kur'ân'ı) şeytanlar indirmedi
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَمَاLemma: و | Edat | ve ...madı | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | تَنَزَّلَتۡLemma: تَنَزَّلَتْ | Fiil | indirir | نزل | inmek, indirmek |
| 3 | بِهِ | Edat + İsim | onunla | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 4 | ٱلشَّيَٰطِينُLemma: شَيْطان | Edat + İsim | şeytan | شطن | şeytan, uzaklık |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.