Şuarâ

Sûre 26 · Ayet 202

الشعراء

26. Şuarâ Suresi · 202. Ayet

فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ﴿٢٠٢﴾

Feyetiyehum bağteten vehum la yeş'urun

İşte bu (azab) onlara, kendileri farkında olmadan, ansızın geliverecektir

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1فَيَأۡتِيَهُم

#2بَغۡتَةٗ

#3وَهُمۡ

#4لَا

#5يَشۡعُرُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	فَيَأۡتِيَهُمLemma: أَتَى	Edat + Fiil + İsim	geldi, getirdi	أتي	gelmek, getirmek
2	بَغۡتَةٗLemma: بَغْتَة	İsim	ansızın	بغت	ansızın gelmek; beklenmedik şekilde
3	وَهُمۡ	Edat + İsim	ve onlar	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	لَاLemma: لا	Edat	değil / yok	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	يَشۡعُرُونَLemma: يَشْعُرُ	Fiil + İsim	fark etmek	شعر	sezmek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.