Şuarâ

Sûre 26 · Ayet 197

الشعراء

26. Şuarâ Suresi · 197. Ayet

أَوَلَمْ يَكُن لَّهُمْ ءَايَةً أَن يَعْلَمَهُۥ عُلَمَـٰٓؤُا۟ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ﴿١٩٧﴾

Evelem yekun lehum ayeten en ya'lemehu ulemuu beni israil

İsrailoğulları bilginlerinin onu bilmesi, onlar için bir âyet (delil) değil midir

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1أَوَلَمۡ

#2يَكُن

#3لَّهُمۡ

#4ءَايَةً

#5أَن

#6يَعۡلَمَهُۥ

#7عُلَمَـٰٓؤُاْ

#8بَنِيٓ

#9إِسۡرَـٰٓءِيلَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	أَوَلَمۡLemma: أ	İsim + Edat	mı? (soru)	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	يَكُنLemma: كانَ	Fiil	olur	كون	olmak, var olmak
3	لَّهُمۡ	Edat + İsim	onlar için	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	ءَايَةًLemma: آيَة	İsim	ayet, delil	أيي	alamet, işaret, ayet
5	أَنLemma: أَن	Edat	şüphesiz, gerçekten	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	يَعۡلَمَهُۥLemma: عَلِمَ	Fiil + İsim	bilmek, bilgi	علم	bilmek, bilgi, ilim
7	عُلَمَـٰٓؤُاْLemma: عَلِيم	İsim	bilen, alim	علم	bilmek, bilgi, ilim
8	بَنِيٓLemma: بُنَىّ	İsim	oğulları	بني	inşa etmek, kurmak
9	إِسۡرَـٰٓءِيلَLemma: إِسْرائِيل	İsim	i̇srail	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.