Sûre 26 · Ayet 151
الشعراء
26. Şuarâ Suresi · 151. Ayet
وَلَا تُطِيعُوٓا۟ أَمْرَ ٱلْمُسْرِفِينَ ﴿١٥١﴾
Ve la tutiu emrel musrifin
Yeryüzünde bozgunculuk yapıp dirlik düzenlik vermeyen bozguncuların emrine uymayın
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَلَاLemma: و | Edat | ve değil | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | تُطِيعُوٓاْLemma: أَطاعَ | Fiil + İsim | itaat etti | طوع | itaat etmek |
| 3 | أَمۡرَLemma: أَمْر | İsim | emir, iş | أمر | emretmek, iş |
| 4 | ٱلۡمُسۡرِفِينَLemma: مُسْرِف | Edat + İsim | aşırı gidenler | سرف | aşırı gitmek / israf etmek |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.