Şuarâ

Sûre 26 · Ayet 127

الشعراء

26. Şuarâ Suresi · 127. Ayet

وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ﴿١٢٧﴾

Ve ma es'elukum aleyhi min ecrin in ecriye illa ala rabbil alemin

Buna karşılık ben sizden hiçbir ücret istemiyorum. Benim mükafatımı verecek olan ancak âlemlerin Rabbidir

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَمَآ

#2أَسۡـَٔلُكُمۡ

#3عَلَيۡهِ

#4مِنۡ

#5أَجۡرٍۖ

#6إِنۡ

#7أَجۡرِيَ

#8إِلَّا

#9عَلَىٰ

#10رَبِّ

#11ٱلۡعَٰلَمِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَمَآLemma: و	Edat	ve ne	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	أَسۡـَٔلُكُمۡLemma: سَأَلَ	Fiil + İsim	sorar	سأل	sormak
3	عَلَيۡهِLemma: عَلَى	Edat + İsim	onun üzerine	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	مِنۡLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	أَجۡرٍۖLemma: أَجْر	İsim	ecir	أجر	ücret, ecir, karşılık, ödül
6	إِنۡLemma: إِن	Edat	şüphesiz, gerçekten	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	أَجۡرِيَLemma: أَجْر	İsim	ecir	أجر	ücret, ecir, karşılık, ödül
8	إِلَّاLemma: إِلّا	Edat	ancak	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
9	عَلَىٰLemma: عَلَى	Edat	üzerine, üstüne	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
10	رَبِّLemma: رَبّ	İsim	rab	ربب	terbiye etmek, yetiştirmek, yönetmek; Rab
11	ٱلۡعَٰلَمِينَLemma: عالَم	Edat + İsim	alem, evren	علم	bilmek, bilgi, ilim

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.