Şuarâ

Sûre 26 · Ayet 118

الشعراء

26. Şuarâ Suresi · 118. Ayet

فَٱفْتَحْ بَيْنِى وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِى وَمَن مَّعِىَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ﴿١١٨﴾

Fefteh beyni ve beynehum fethan ve neccini ve men maiye minel mu'minin

Artık benimle onların arasında sen hükmünü ver. Beni ve beraberimdeki müminleri kurtar

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1فَٱفۡتَحۡ

#2بَيۡنِي

#3وَبَيۡنَهُمۡ

#4فَتۡحٗا

#5وَنَجِّنِي

#6وَمَن

#7مَّعِيَ

#8مِنَ

#9ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	فَٱفۡتَحۡLemma: فَتَحَ	Edat + Fiil	hükmet	فتح	açmak, fetih
2	بَيۡنِيLemma: بَيْن	İsim	arasında	بين	ayırmak, açıklamak, belli olmak
3	وَبَيۡنَهُمۡLemma: بَيْن	Edat + İsim	arasında	بين	ayırmak, açıklamak, belli olmak
4	فَتۡحٗاLemma: فَتْح	İsim	hüküm	فتح	açmak, fetih
5	وَنَجِّنِيLemma: نَجَّى	Edat + Fiil + İsim	beni kurtar	نجو	kurtulmak
6	وَمَنLemma: مَن	Edat + İsim	ve kim	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	مَّعِيَLemma: مَع	İsim	ile beraber	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	مِنَLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
9	ٱلۡمُؤۡمِنِينَLemma: مُؤْمِن	Edat + İsim	mümin	أمن	güvenmek, emin olmak, inanmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.