Nûr

Sûre 24 · Ayet 48

النور

24. Nûr Suresi · 48. Ayet

وَإِذَا دُعُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِّنْهُم مُّعْرِضُونَ ﴿٤٨﴾

Ve iza duu ila allahi ve rasulihi li yehkume beynehum iza ferikun minhum mu'ridun

Aralarında hükmetmesi için Allah'a ve Resulüne çağrıldıkları zaman, bakarsın ki, içlerinden birkısmı yüz çevirip dönerler

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَإِذَا

#2دُعُوٓاْ

#3إِلَى

#4ٱللَّهِ

#5وَرَسُولِهِۦ

#6لِيَحۡكُمَ

#7بَيۡنَهُمۡ

#8إِذَا

#9فَرِيقٞ

#10مِّنۡهُم

#11مُّعۡرِضُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَإِذَاLemma: إِذا	Edat + İsim	ne zaman, -dığında	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	دُعُوٓاْLemma: دَعا	Fiil + İsim	duaları	دعو	çağırmak, dua etmek
3	إِلَىLemma: إِلَى	Edat	-e, -a doğru	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	ٱللَّهِLemma: اللَّه	İsim	Allah	أله	ilah, ibadet etmek
5	وَرَسُولِهِۦLemma: رَسُول	Edat + İsim	elçi	رسل	göndermek, elçilik
6	لِيَحۡكُمَLemma: حَكَمَ	Edat + Fiil	hükmeder	حكم	hükmetmek; hüküm, hikmet
7	بَيۡنَهُمۡLemma: بَيْن	İsim	arasında	بين	ayırmak, açıklamak, belli olmak
8	إِذَاLemma: إِذا	Edat	ne zaman, -dığında	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
9	فَرِيقٞLemma: فَرِيق	İsim	ayırmak	فرق	ayırmak
10	مِّنۡهُمLemma: مِن	Edat + İsim	onlardan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
11	مُّعۡرِضُونَLemma: مُعْرِض	İsim	yüz çevirenler	عرض	ortaya koymak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.