Hac

Sûre 22 · Ayet 66

الحج

22. Hac Suresi · 66. Ayet

وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَحْيَاكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ۗ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَكَفُورٌ ﴿٦٦﴾

Ve huvellezi ahyakum sümme yumitukum sümme yuhyikum innel insane le kefurun

Size (ilk defa) hayat veren, sonra öldürecek olan, sonra da yeniden diriltecek olan O'dur. İnsan gerçekten pek nankördür

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَهُوَ

#2ٱلَّذِيٓ

#3أَحۡيَاكُمۡ

#4ثُمَّ

#5يُمِيتُكُمۡ

#6ثُمَّ

#7يُحۡيِيكُمۡۗ

#8إِنَّ

#9ٱلۡإِنسَٰنَ

#10لَكَفُورٞ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَهُوَLemma: هُوَ	Edat + İsim	ve o	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	ٱلَّذِيٓLemma: الَّذِي	İsim	o ki, olan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	أَحۡيَاكُمۡLemma: أَحْيا	Fiil + İsim	diriltir	حيي	yaşamak, hayat
4	ثُمَّLemma: ثُمّ	Edat	sonra, ardından	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	يُمِيتُكُمۡLemma: أَماتَ	Fiil + İsim	ölmek	موت	ölmek
6	ثُمَّLemma: ثُمّ	Edat	sonra, ardından	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	يُحۡيِيكُمۡۗLemma: أَحْيا	Fiil + İsim	diriltir	حيي	yaşamak, hayat
8	إِنَّLemma: إِنّ	Edat	şüphesiz, gerçekten	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
9	ٱلۡإِنسَٰنَLemma: إِنسان	Edat + İsim	i̇nsan	أنس	alışmak, yakınlık kurmak; insan
10	لَكَفُورٞLemma: كَفُور	Edat + İsim	küfreder	كفر	örtmek, inkâr etmek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.