Enbiyâ

Sûre 21 · Ayet 37

الأنبياء

21. Enbiyâ Suresi · 37. Ayet

خُلِقَ ٱلْإِنسَـٰنُ مِنْ عَجَلٍ ۚ سَأُو۟رِيكُمْ ءَايَـٰتِى فَلَا تَسْتَعْجِلُونِ ﴿٣٧﴾

Hulikal insanu min acel sa'urikum ayati fe la testa'cilun.

İnsan aceleci olarak yaratılmıştır. Size yakında (azaba dair) alametlerimi göstereceğim. Şimdi siz acele etmeyin

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1خُلِقَ

#2ٱلۡإِنسَٰنُ

#3مِنۡ

#4عَجَلٖۚ

#5سَأُوْرِيكُمۡ

#6ءَايَٰتِي

#7فَلَا

#8تَسۡتَعۡجِلُونِ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	خُلِقَLemma: خَلَقَ	Fiil	yaratır	خلق	yaratmak
2	ٱلۡإِنسَٰنُLemma: إِنسان	Edat + İsim	i̇nsan	أنس	alışmak, yakınlık kurmak; insan
3	مِنۡLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	عَجَلٖۚLemma: عَجَل	İsim	acele istemek	عجل	acele, buzağı
5	سَأُوْرِيكُمۡLemma: أَرَيْ	Edat + Fiil + İsim	görür	رأي	görmek, düşünmek
6	ءَايَٰتِيLemma: آيَة	İsim	ayet, delil	أيي	alamet, işaret, ayet
7	فَلَاLemma: ف	Edat	artık değil	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	تَسۡتَعۡجِلُونِLemma: اسْتَعْجَلَ	Fiil + İsim	acele istemek	عجل	acele, buzağı

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.