Tâhâ

Sûre 20 · Ayet 89

طه

20. Tâhâ Suresi · 89. Ayet

أَفَلَا يَرَوْنَ أَلَّا يَرْجِعُ إِلَيْهِمْ قَوْلًا وَلَا يَمْلِكُ لَهُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا ﴿٨٩﴾

Efela yeravne ella yerciu ileyhim kavlen vela yemliku lehum darren vela nef'an

Onlar görmüyorlar mıydı ki, o buzağı, kendilerine hiçbir sözle karşılık veremiyor; onlara ne bir zarar, ne de bir yarar vermeye sahip bulunamıyordu

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1أَفَلَا

#2يَرَوۡنَ

#3أَلَّا

#4يَرۡجِعُ

#5إِلَيۡهِمۡ

#6قَوۡلٗا

#7وَلَا

#8يَمۡلِكُ

#9لَهُمۡ

#10ضَرّٗا

#11وَلَا

#12نَفۡعٗا

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	أَفَلَاLemma: أ	İsim + Edat	mı? (soru)	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	يَرَوۡنَLemma: رَأَى	Fiil + İsim	görür	رأي	görmek, düşünmek
3	أَلَّاLemma: أَنّ	Edat	ki ... değil	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	يَرۡجِعُLemma: رَجَعَ	Fiil	döner	رجع	dönmek
5	إِلَيۡهِمۡLemma: إِلَى	Edat + İsim	onlara	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	قَوۡلٗاLemma: قَوْل	İsim	der	قول	söylemek, söz
7	وَلَاLemma: و	Edat	ve değil	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	يَمۡلِكُLemma: مَلَكَتْ	Fiil	sahip oldu	ملك	sahip olmak, hükmetmek; mülk
9	لَهُمۡ	Edat + İsim	onlar için	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
10	ضَرّٗاLemma: ضَرّ	İsim	zarar	ضرر	zarar vermek
11	وَلَاLemma: و	Edat	ve değil	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
12	نَفۡعٗاLemma: نَفْع	İsim	fayda verdi	نفع	fayda vermek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.