Sûre 20 · Ayet 68
طه
20. Tâhâ Suresi · 68. Ayet
قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْأَعْلَىٰ ﴿٦٨﴾
Kulna la tehaf inneke entel a'la
Biz dedik ki: "Korkma, çünkü sen muhakkak üstünsün (galib geleceksin)
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | قُلۡنَاLemma: قالَ | Fiil + İsim | der | قول | söylemek, söz |
| 2 | لَاLemma: لا | Edat | değil / yok | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | تَخَفۡLemma: خافَ | Fiil | korkar | خوف | korkmak |
| 4 | إِنَّكَLemma: إِنّ | Edat + İsim | şüphesiz sen | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 5 | أَنتَ | İsim | sen | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 6 | ٱلۡأَعۡلَىٰLemma: أَعْلَى | Edat + İsim | yüksek | علو | yüksek olmak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.