Tâhâ

Sûre 20 · Ayet 124

طه

20. Tâhâ Suresi · 124. Ayet

وَمَنْ أَعْرَضَ عَن ذِكْرِى فَإِنَّ لَهُۥ مَعِيشَةً ضَنكًا وَنَحْشُرُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ أَعْمَىٰ ﴿١٢٤﴾

Ve men a'rada an zikri fe inne lehu maişeten danken ve nahşuruhu yevmel kıyameti a'ma

Her kim de benim zikrimden (Kur'ân'dan) yüz çevirirse, (bilsin ki) ona dar bir geçim vardır ve onu kıyamet günü kör olarak haşrederiz

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَمَنۡ

#2أَعۡرَضَ

#3عَن

#4ذِكۡرِي

#5فَإِنَّ

#6لَهُۥ

#7مَعِيشَةٗ

#8ضَنكٗا

#9وَنَحۡشُرُهُۥ

#10يَوۡمَ

#11ٱلۡقِيَٰمَةِ

#12أَعۡمَىٰ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَمَنۡLemma: مَن	Edat + İsim	ve kim	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	أَعۡرَضَLemma: أَعْرَضَ	Fiil	yüz çevirin	عرض	ortaya koymak
3	عَنLemma: عَن	Edat	hakkında, -den	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	ذِكۡرِيLemma: ذِكْر	İsim	zikir	ذكر	hatırlamak, anmak; zikir
5	فَإِنَّLemma: ف	Edat	şüphesiz	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	لَهُۥ	Edat + İsim	onun için	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	مَعِيشَةٗLemma: مَعِيشَة	İsim	geçim	عيش	yaşamak; geçim/hayat
8	ضَنكٗاLemma: ضَنك	İsim	dar hayat	ضنك	dar olmak, dar hayat, sıkıntı, dar geçim
9	وَنَحۡشُرُهُۥLemma: حَشَرَ	Edat + Fiil + İsim	toplar	حشر	toplamak, haşir
10	يَوۡمَLemma: يَوْم	İsim	gün	يوم	gün, zaman
11	ٱلۡقِيَٰمَةِLemma: قِيامَة	Edat + İsim	kıyamet	قوم	ayağa kalkmak, ayakta durmak; kavim, topluluk
12	أَعۡمَىٰLemma: أَعْمَى	İsim	kör	عمي	kör olmak / görmez hâle gelmek

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.