Bakara

Sûre 2 · Ayet 82

البقرة

2. Bakara Suresi · 82. Ayet

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ ﴿٨٢﴾

Vellezine amenu ve amilus salihati ulaike ashabul cenneti hum fiha halidun.

İman edip salih ameller işleyenler, işte öyleleri de cennet ehlidirler ve orada ebedî kalıcıdırlar

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَٱلَّذِينَ

#2ءَامَنُواْ

#3وَعَمِلُواْ

#4ٱلصَّـٰلِحَٰتِ

#5أُوْلَـٰٓئِكَ

#6أَصۡحَٰبُ

#7ٱلۡجَنَّةِۖ

#8هُمۡ

#9فِيهَا

#10خَٰلِدُونَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَٱلَّذِينَLemma: الَّذِي	Edat + İsim	ve kimseler	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	ءَامَنُواْLemma: آمَنَ	Fiil + İsim	iman ettiler	أمن	güvenmek, emin olmak, inanmak
3	وَعَمِلُواْLemma: عَمِلَ	Edat + Fiil + İsim	ve yaptılar	عمل	iş yapmak, amel
4	ٱلصَّـٰلِحَٰتِLemma: صالِحَة	Edat + İsim	iyi işler	صلح	ıslah, iyi olmak
5	أُوْلَـٰٓئِكَLemma: ذا	İsim + Edat	işte onlar	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	أَصۡحَٰبُLemma: أَصْحاب	İsim	sahipler, arkadaşlar	صحب	eşlik etmek
7	ٱلۡجَنَّةِۖLemma: جَنَّة	Edat + İsim	cennet	جنن	örtmek, gizlemek
8	هُمۡ	İsim	onlar	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
9	فِيهَاLemma: فِي	Edat + İsim	onda	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
10	خَٰلِدُونَLemma: خالِد	İsim	ebedi kalan	خلد	kalıcı olmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.