Hicr

Sûre 15 · Ayet 87

الحجر

15. Hicr Suresi · 87. Ayet

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَـٰكَ سَبْعًا مِّنَ ٱلْمَثَانِى وَٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَ ﴿٨٧﴾

Ve lekad ateynake seb'an minel mesani vel kur'anel azim.

Andolsun ki, biz sana tekrarlanan yedi âyeti (Fatihayı) ve yüce Kur'ân'ı verdik

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَلَقَدۡ

#2ءَاتَيۡنَٰكَ

#3سَبۡعٗا

#4مِّنَ

#5ٱلۡمَثَانِي

#6وَٱلۡقُرۡءَانَ

#7ٱلۡعَظِيمَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَلَقَدۡLemma: و	Edat	andolsun	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	ءَاتَيۡنَٰكَLemma: آتَى	Fiil + İsim	geldi, getirdi	أتي	gelmek, getirmek
3	سَبۡعٗاLemma: سَبْع	İsim	yer	سبع	yedi, yedilik, yedi kat
4	مِّنَLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	ٱلۡمَثَانِيLemma: مَثانِي	Edat + İsim	tekrarlanan	ثني	iki yapmak / katlamak / tekrarlamak
6	وَٱلۡقُرۡءَانَLemma: قُرْءان	Edat + İsim	ve Kuran	قرأ	okumak
7	ٱلۡعَظِيمَLemma: عَظِيم	Edat + İsim	büyük	عظم	büyük olmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.