Sûre 112 · Ayet 4
الإخلاص
112. İhlâs Suresi · 4. Ayet
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ ﴿٤﴾
Ve lem yekun lehu kufuven ehad
O 'na bir denk de olmadı
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَلَمۡLemma: و | Edat | ve -medi | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | يَكُنLemma: كانَ | Fiil | olur | كون | olmak, var olmak |
| 3 | لَّهُۥ | Edat + İsim | onun, ona, onunla ilgili | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 4 | كُفُوًاLemma: كُفُو | İsim | denk | كفأ | kabiliyetli, ehil, layık, uygun |
| 5 | أَحَدُۢLemma: أَحَد | İsim | biri | أحد | birlik, teklik |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.