Hûd

Sûre 11 · Ayet 55

هود

11. Hûd Suresi · 55. Ayet

مِن دُونِهِۦ ۖ فَكِيدُونِى جَمِيعًا ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ ﴿٥٥﴾

Min dunihi fe kiduni cemi'an sümme la tünzirun

O'ndan başka herşeyden uzağım, artık hepiniz toplanın bana istediğiniz tuzağı kurun, sonra hiç bekletmeyin

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1مِن

#2دُونِهِۦۖ

#3فَكِيدُونِي

#4جَمِيعٗا

#5ثُمَّ

#6لَا

#7تُنظِرُونِ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	مِنLemma: مِن	Edat	-den, -dan	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	دُونِهِۦۖLemma: دُون	İsim	başka, dışında	دون	altında olmak, dışında
3	فَكِيدُونِيLemma: كِيدُ	Edat + Fiil + İsim	tuzak	كيد	tuzak kurmak
4	جَمِيعٗاLemma: جَمِيع	İsim	hepsi, tümü	جمع	toplamak
5	ثُمَّLemma: ثُمّ	Edat	sonra, ardından	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
6	لَاLemma: لا	Edat	değil / yok	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
7	تُنظِرُونِLemma: يُنظَرُ	Fiil + İsim	mühlet ver	نظر	bakmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.