Sûre 92 · Ayet 20
الليل
92. Leyl Suresi · 20. Ayet
إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ ﴿٢٠﴾
İlla ibtiğae vechi rabbihil'a'la
O ancak yüce Rabbinin rızasını aramak için verir
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | إِلَّاLemma: إِلّا | Edat | ancak | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | ٱبۡتِغَآءَLemma: ابْتِغاء | İsim | arama | بغي | istemek, aramak; haddi aşmak, azgınlık etmek |
| 3 | وَجۡهِLemma: وَجْه | İsim | yüz | وجه | yönelmek |
| 4 | رَبِّهِLemma: رَبّ | İsim | rab | ربب | terbiye etmek, yetiştirmek, yönetmek; Rab |
| 5 | ٱلۡأَعۡلَىٰLemma: أَعْلَى | Edat + İsim | yüksek | علو | yüksek olmak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.