Leyl

Sûre 92 · Ayet 13

الليل

92. Leyl Suresi · 13. Ayet

وَإِنَّ لَنَا لَلْـَٔاخِرَةَ وَٱلْأُولَىٰ ﴿١٣﴾

Ve inne lena lel'ahırete vel'ula

Kuşkusuz ahiret de dünya da bizimdir

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَإِنَّ

#2لَنَا

#3لَلۡأٓخِرَةَ

#4وَٱلۡأُولَىٰ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَإِنَّLemma: و	Edat	ve muhakkak	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	لَنَا	Edat + İsim	bizim için	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	لَلۡأٓخِرَةَLemma: آخِر	Edat + İsim	ahiret	أخر	ertelemek, sonra olmak
4	وَٱلۡأُولَىٰLemma: أَوَّل	Edat + İsim	ilk	أول	ilk olmak, başlangıç; (أولو/أولات) sahip olanlar, -e sahip

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.