Sûre 86 · Ayet 5
الطارق
86. Târık Suresi · 5. Ayet
فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَـٰنُ مِمَّ خُلِقَ ﴿٥﴾
Felyenzuril insanu mimme hulika
Onun için insan neden yaratıldığına bir baksın
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | فَلۡيَنظُرِLemma: نَظَرَ | Edat + Fiil | bakar | نظر | bakmak |
| 2 | ٱلۡإِنسَٰنُLemma: إِنسان | Edat + İsim | i̇nsan | أنس | alışmak, yakınlık kurmak; insan |
| 3 | مِمَّLemma: ما | Edat + İsim | neden | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 4 | خُلِقَLemma: خَلَقَ | Fiil | yaratır | خلق | yaratmak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.