Sûre 85 · Ayet 4
البروج
85. Burûc Suresi · 4. Ayet
قُتِلَ أَصْحَـٰبُ ٱلْأُخْدُودِ ﴿٤﴾
Kutile ashabul uhdud
Kahroldu o hendeğin sahipleri
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | قُتِلَLemma: قَتَلَ | Fiil | kahrolsun | قتل | öldürmek |
| 2 | أَصۡحَٰبُLemma: أَصْحاب | İsim | sahipler, arkadaşlar | صحب | eşlik etmek |
| 3 | ٱلۡأُخۡدُودِLemma: أُخْدُود | Edat + İsim | çukur | خدد | çizgi, oyuk, kanal, yarık |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.