Tekvîr

Sûre 81 · Ayet 27

التكوير

81. Tekvîr Suresi · 27. Ayet

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَـٰلَمِينَ ﴿٢٧﴾

İn huve illa zikrun lil alemin

O, âlemler için öğütten başka bir şey değildir

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1إِنۡ

#2هُوَ

#3إِلَّا

#4ذِكۡرٞ

#5لِّلۡعَٰلَمِينَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	إِنۡLemma: إِن	Edat	şüphesiz, gerçekten	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	هُوَLemma: هُوَ	İsim	o	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	إِلَّاLemma: إِلّا	Edat	ancak	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	ذِكۡرٞLemma: ذِكْر	İsim	zikir	ذكر	hatırlamak, anmak; zikir
5	لِّلۡعَٰلَمِينَLemma: عالَم	Edat + İsim	alem, evren	علم	bilmek, bilgi, ilim

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.