Sûre 81 · Ayet 18
التكوير
81. Tekvîr Suresi · 18. Ayet
وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ﴿١٨﴾
Ves subhi izâ teneffes
Nefeslendiği (ağardığı) an sabaha ki
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَٱلصُّبۡحِLemma: صُبْح | Edat + İsim | sabah | صبح | sabah, aydınlık |
| 2 | إِذَاLemma: إِذا | İsim | ne zaman, -dığında | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | تَنَفَّسَLemma: تَنَفَّسَ | Fiil | nefes alır | نفس | can, nefis, öz |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.