Sûre 78 · Ayet 24
النبإ
78. Nebe Suresi · 24. Ayet
لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا ﴿٢٤﴾
La yezukune fiha berden ve la şeraba
Orada ne bir serinlik tadacaklar, ne de içecek bir şey
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | لَّاLemma: لا | Edat | hayır/değil | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | يَذُوقُونَLemma: ذاقُ | Fiil + İsim | tadın | ذوق | tatmak |
| 3 | فِيهَاLemma: فِي | Edat + İsim | onda | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 4 | بَرۡدٗاLemma: بَرْد | İsim | serinlik | برد | soğuk/serinlik; dolu |
| 5 | وَلَاLemma: و | Edat | ve değil | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 6 | شَرَابًاLemma: شَراب | İsim | içer | شرب | içmek |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.