Sûre 77 · Ayet 17
المرسلات
77. Mürselât Suresi · 17. Ayet
ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْـَٔاخِرِينَ ﴿١٧﴾
Summe nutbiuhumul ahirin
Sonra geridekileri de onlara katarız
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ثُمَّLemma: ثُمّ | Edat | sonra, ardından | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | نُتۡبِعُهُمُLemma: أَتْبَعَ | Fiil + İsim | tabi oldu | تبع | uymak, tabi olmak |
| 3 | ٱلۡأٓخِرِينَLemma: آخِر | Edat + İsim | sonrakiler | أخر | ertelemek, sonra olmak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.