Kıyâmet

Sûre 75 · Ayet 10

القيامة

75. Kıyâmet Suresi · 10. Ayet

يَقُولُ ٱلْإِنسَـٰنُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ ٱلْمَفَرُّ ﴿١٠﴾

Yakulu elinsanu yevmeizin eyne elmeferru

İşte o gün insan, "kaçacak yer neresi?" der

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1يَقُولُ

#2ٱلۡإِنسَٰنُ

#3يَوۡمَئِذٍ

#4أَيۡنَ

#5ٱلۡمَفَرُّ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	يَقُولُLemma: قالَ	Fiil	der	قول	söylemek, söz
2	ٱلۡإِنسَٰنُLemma: إِنسان	Edat + İsim	i̇nsan	أنس	alışmak, yakınlık kurmak; insan
3	يَوۡمَئِذٍLemma: يَوْم	İsim	gün	يوم	gün, zaman
4	أَيۡنَLemma: أَيْن	İsim	nerede	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	ٱلۡمَفَرُّLemma: مَفَرّ	Edat + İsim	kaçış	فرر	kaçmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.