Müddessir

Sûre 74 · Ayet 56

المدثر

74. Müddessir Suresi · 56. Ayet

وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ ٱلتَّقْوَىٰ وَأَهْلُ ٱلْمَغْفِرَةِ ﴿٥٦﴾

Ve ma yezkurune illa en yeşaellahu huve ehluttakva ve ehlul magfirah

Bununla beraber Allah dilemedikçe onlar öğüt alamazlar. Koruyacak da O'dur, bağışlayacak da

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَمَا

#2يَذۡكُرُونَ

#3إِلَّآ

#4أَن

#5يَشَآءَ

#6ٱللَّهُۚ

#7هُوَ

#8أَهۡلُ

#9ٱلتَّقۡوَىٰ

#10وَأَهۡلُ

#11ٱلۡمَغۡفِرَةِ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَمَاLemma: و	Edat	ve yalnızca	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	يَذۡكُرُونَLemma: ذَكَرَ	Fiil + İsim	zikir	ذكر	hatırlamak, anmak; zikir
3	إِلَّآLemma: إِلّا	Edat	hariç	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
4	أَنLemma: أَن	Edat	şüphesiz, gerçekten	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	يَشَآءَLemma: شاءَ	Fiil	diler	شيأ	istemek, dilemek; şey
6	ٱللَّهُۚLemma: اللَّه	İsim	Allah	أله	ilah, ibadet etmek
7	هُوَLemma: هُوَ	İsim	o	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	أَهۡلُLemma: أَهْل	İsim	ehil, sahip	أهل	aile, halk; ehil/layık olmak
9	ٱلتَّقۡوَىٰLemma: تَقْوَى	Edat + İsim	sakındı, korundu	وقي	korumak, sakınmak; takva
10	وَأَهۡلُLemma: أَهْل	Edat + İsim	ehil, sahip	أهل	aile, halk; ehil/layık olmak
11	ٱلۡمَغۡفِرَةِLemma: مَغْفِرَة	Edat + İsim	bağışlama	غفر	örtmek, bağışlamak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.