Cin

Sûre 72 · Ayet 24

الجن

72. Cin Suresi · 24. Ayet

حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوْا۟ مَا يُوعَدُونَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ أَضْعَفُ نَاصِرًا وَأَقَلُّ عَدَدًا ﴿٢٤﴾

Hatta iza raev ma yu'adune feseya'lemune men ed'afu nasiran ve ekallu adeda

Kendilerine vaad edilen şeyi gördükleri zaman, kimin yardımcısının en zayıf ve en az olduğunu bileceklerdir

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1حَتَّىٰٓ

#2إِذَا

#3رَأَوۡاْ

#4مَا

#5يُوعَدُونَ

#6فَسَيَعۡلَمُونَ

#7مَنۡ

#8أَضۡعَفُ

#9نَاصِرٗا

#10وَأَقَلُّ

#11عَدَدٗا

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	حَتَّىٰٓLemma: حَتَّى	Edat	ta ki, kadar	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	إِذَاLemma: إِذا	İsim	ne zaman, -dığında	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	رَأَوۡاْLemma: رَأَى	Fiil + İsim	görür	رأي	görmek, düşünmek
4	مَاLemma: ما	İsim	ne / şey	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	يُوعَدُونَLemma: وَعَدَ	Fiil + İsim	vaat etti	وعد	söz vermek
6	فَسَيَعۡلَمُونَLemma: عَلِمَ	Edat + Fiil + İsim	bilmek, bilgi	علم	bilmek, bilgi, ilim
7	مَنۡLemma: مَن	İsim	kim	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	أَضۡعَفُLemma: أَضْعَف	İsim	zayıf olmak	ضعف	zayıf olmak
9	نَاصِرٗاLemma: ناصِر	İsim	yardım etti	نصر	yardım etmek, zafer
10	وَأَقَلُّLemma: أَقَلّ	Edat + İsim	az, biraz	قلل	azaltmak
11	عَدَدٗاLemma: عَدَد	İsim	sayı	عدد	saymak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.