Nûh

Sûre 71 · Ayet 24

نوح

71. Nûh Suresi · 24. Ayet

وَقَدْ أَضَلُّوا۟ كَثِيرًا ۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّـٰلِمِينَ إِلَّا ضَلَـٰلًا ﴿٢٤﴾

Ve kad edallu kesiran vela tezidis zalimine illa dalala

Çok kişiyi yoldan saptırdılar. Sen de o zalimlerin sadece şaşkınlıklarını artır

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1وَقَدۡ

#2أَضَلُّواْ

#3كَثِيرٗاۖ

#4وَلَا

#5تَزِدِ

#6ٱلظَّـٰلِمِينَ

#7إِلَّا

#8ضَلَٰلٗا

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	وَقَدۡLemma: و	Edat	ve	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	أَضَلُّواْLemma: أَضَلَّ	Fiil + İsim	saptırır	ضلل	sapmak, şaşırmak
3	كَثِيرٗاۖLemma: كَثِير	İsim	çok, pek çok	كثر	çoğalmak
4	وَلَاLemma: و	Edat	ve değil	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
5	تَزِدِLemma: زادَ	Fiil	artar	زيد	artmak
6	ٱلظَّـٰلِمِينَLemma: ظالِم	Edat + İsim	zalim	ظلم	haksızlık etmek, zulmetmek
7	إِلَّاLemma: إِلّا	Edat	ancak	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
8	ضَلَٰلٗاLemma: ضَلال	İsim	sapıklık	ضلل	sapmak, şaşırmak

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.