Sûre 70 · Ayet 24
المعارج
70. Meâric Suresi · 24. Ayet
وَٱلَّذِينَ فِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ ﴿٢٤﴾
Vellezîne fî emvâlihim hakkun malûmun
Onların mallarında belli bir hak vardır
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وَٱلَّذِينَLemma: الَّذِي | Edat + İsim | ve kimseler | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 2 | فِيٓLemma: فِي | Edat | i̇çinde | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 3 | أَمۡوَٰلِهِمۡLemma: مال | İsim | mal, servet | مول | mal, servet |
| 4 | حَقّٞLemma: حَقّ | İsim | hak | حقق | hak olmak, doğrulamak, gerçekleştirmek |
| 5 | مَّعۡلُومٞLemma: مَعْلُوم | İsim | bilinen | علم | bilmek, bilgi, ilim |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.