Sûre 68 · Ayet 30
القلم
68. Kalem Suresi · 30. Ayet
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَـٰوَمُونَ ﴿٣٠﴾
Feakbele ba'duhum ala ba'din yetelavemune
Ardından suçu birbirlerine yüklemeye başladılar
— Elmalılı H. Yazır
Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.
| # | Kelime | Tür | Anlam | Kök | Kök açıklaması |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | فَأَقۡبَلَLemma: أَقْبَلَ | Edat + Fiil | yaklaştı | قبل | önce olmak, önünde olmak |
| 2 | بَعۡضُهُمۡLemma: بَعْض | İsim | bazı | بعض | bir kısmı, parça |
| 3 | عَلَىٰLemma: عَلَى | Edat | üzerine, üstüne | Kök bilgisi yok | Kök bilgisi yok. |
| 4 | بَعۡضٖLemma: بَعْض | İsim | bazı | بعض | bir kısmı, parça |
| 5 | يَتَلَٰوَمُونَLemma: يَتَلاوَمُ | Fiil + İsim | birbirlerini kınarlar | لوم | kınamak |
Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.