Vâkıa

Sûre 56 · Ayet 83

الواقعة

56. Vâkıa Suresi · 83. Ayet

فَلَوْلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلْحُلْقُومَ ﴿٨٣﴾

Felevla iza belagatil hulkum

Can boğaza dayandığı zaman

— Elmalılı H. Yazır

Favori

Kelime Bazlı Morfolojik Analiz

Kelimeler tek tek gösterilir; tür, anlam ve kök bilgileri aynı satırda verilir.

#1فَلَوۡلَآ

#2إِذَا

#3بَلَغَتِ

#4ٱلۡحُلۡقُومَ

#	Kelime	Tür	Anlam	Kök	Kök açıklaması
1	فَلَوۡلَآLemma: ف	Edat	ve, böylece	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
2	إِذَاLemma: إِذا	İsim	ne zaman, -dığında	Kök bilgisi yok	Kök bilgisi yok.
3	بَلَغَتِLemma: بَلَغَ	Fiil	ulaşır	بلغ	ulaşmak
4	ٱلۡحُلۡقُومَLemma: حُلْقُوم	Edat + İsim	boğaz	حلق	tıraş etmek / boğaz

Temel anlam verisi büyük ölçüde mevcut.